Командные высоты: Битва между правительством и Marketplace Это передел современном мире. - Обзоры книг
Даниэль Ергин и Джозеф Станислав. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1998. 458 страниц. Твердый переплет, $ 26,00.
Это почти справедливо кредитной Дэниел Ергин и Джозеф Станислав с созданием новомодный жанр: уникальное сочетание истории и современных событий через призму экономики. Хотя их критерием является экономика, их литературного стиля романа. Командными высотами является динамичной личные анекдоты, иногда смешные, всегда остро актуален, об общественных деятелей. И авторы инвестировать каждом из тринадцати глав, драмы. Ведь даже глава "Проклятие величия: Нормативные Капитализм Америки" есть сюжет момент игры. Так что это очень приятно "читать". Более того, это вполне содержательную книгу, захватывающие в широту охвата, ртуть в ее восприятие людей и событий, но в то же мудрый. Никто не "принимает в" Ергин и Станислава. Если есть цена, чтобы заплатить за это бравада подвиг, она может быть в несколько риторических повторов и увеличения неясных событий и лиц, натянутая иногда почти до размеров прокрустово кровать.
говоря словами Ленина 1922 года, в своем заявлении, что государство, не на частных рынках, будет контролировать командные высоты в экономике страны, вызывается ритуал во всей книге. Авторы фунт своей темой дома. Они описывают "бой", или по крайней мере конфликта между государством и прайс-рыночной системы, но "битва" встречается как война сто лет, битвы, после сражения на протяжении всего ХХ века, с первой "рыночной", то "правительство "выигрывают раунд, вперед и назад, в той или иной стране.
На момент подготовки настоящего с азиатским кризисом отказывается исчезать, казалось бы, по крайней мере одно правительство лучше восстановить высот и выполнить, а именно Япония, как кажется, принять канатной-допинг техники Мухаммеда Али поглощающего удары без ответа.
Ергин и Станислав тщательно сообщили эксперты, так что они покрывают свои задом эффективно ", с одной стороны", а затем "на других". Они не могут скрыть их убедительными пристрастие к рынку "контрольного командные высоты", однако, и написать: "Сегодня, политиков слева признают, что их правительства не могут позволить себе широкие государства всеобщего благосостояния и американские либералы признают, что еще правительство не может занимать решение для каждой проблемы "(курсив мой). Было какое-то время, так как я столкнулся с либеральной поддерживающее так упрощенно обобщения. Этот язык был косяк старых правых Полс. Во всяком случае, после утверждения как предоставить свободу действий на рынке правительство открывает "новые перспективы и новые возможности", они осторожно квалификацию: "Изменения также порождает для многих новые тревоги и неуверенности".
Это верно, конечно, но это значительно варьируется от страны к стране. Французы, например, полагают, что они будут прокляты, если они будут поддаваться жестоким "англо-саксонской" (читай: США и Тэтчер) политика глобальных конгломератов "рынка. Но, смущенный на 12,1 процента, а безработица практически инертный экономики, они медленно уступать дорогу в их борьбе за сохранение своей сострадательной удивительно, если ковыляя, системы социального обеспечения. В Соединенных Штатах, напротив, в то время как "новые тревоги" терзают тех, которые выбили из благосостояния, но и мучить новые группы: менеджеры среднего возраста среднего игнорируются из-за новых технологий информационной эпохи.
Для командных высот, чтобы охватить огромную экономическую и политическую революцию превращения нашей жизни, авторы выходят на мировой рынок более 450 страниц. Их историческая акцент делается на двадцатом веке, вплоть до настоящего времени. Их введение живой ", на границе," устанавливает читателя на стартовой линии, в конце Второй мировой войны, и последние годы двадцатого века, предстоящее начало двадцать первого. Затем они продолжить "Тридцать славных лет" о послевоенном восстановлении Западной Европы ремесел смешанной экономики, благоприятные балансировка "командными высотами" красиво между государством и рынком.
В этой главе кратко рассказывается из ключевых моментов на английском, французском, немецком, итальянском и опытом, как эти основные страны Западной Европы оправилась. Авторы цитатой историк Тэйлор в конце Второй мировой войны: "Никто в Европе верит в американский образ жизни, то есть на частных предприятиях." И добавить: "Капитализм был рассмотрен в моральном отношении, он обратился к жадности, а не идеализм, это способствовало развитию неравенства, она не человек, и - для многих - это были ответственны за войну". Кроме того (по крайней мере в большинстве стран "третьего мира"), "Советская модель служила связующим звеном для левого," благодаря ее достижения, а ее "жестокости еще не очень заметны."
Я вспоминаю те времена ярко, и эти замечания кажутся мне чуть слишком широкое. Но они действительно отправились по национальному нации послевоенный учетом того, что с экономикой смешанного, каждая страна встала на ноги. Авторы утверждают, что Великобритании лейбористское правительство программ "представляет собой начало эпохи, в которой правительства - 'состояние' - искать для расширения командные высоты своих национальных экономик". Война дренированных нового лидера Великобритании было удивительно, Клемент Атли, а не расстроен Уинстон Черчилль, и в Потсдаме, Атли недоумение Сталина, его молчание, давая звезды труда, министр иностранных дел Эрнест Бевин, все ли говорить. "Атли молчал, окутанный дымом труб, кивая головой." Вы не держать собаку и лаять себя, "объясняет он.
Таким образом, лейбористы впервые создать модель "смешанной экономики", в значительной мере способствовало военное Беверидж Доклад, который запрограммирован кончины "Хотите, болезни, невежество, нищета и лени". Эпохи государства, доминирующие на господствующих высотах, продолжалась следующие четыре десятилетия, достигнув своего пика в 1970 году, пишут авторы, и они делают убедительные аргументы.
Интересно, что в свете нынешних положение Франции, они отмечают, что Франция доход на душу населения в 1939 году так же, как в 1913 году, его промышленного оборудования в три раза старше, чем в Великобритании, вывести его за час одна треть, что в Соединенных Штатах. послевоенной Франции решение было "индикативное планирование" - помните? - "Приоритетов", как мы говорим сегодня. Они дают прекрасный мини-портрет французского капиталистических банкир, а ныне социалист, герой Жан Монне. Между тем, послевоенные немцы создали "социальной рыночной экономики", а кошмар гиперинфляции 1920 'в виду, стал одержим стабильная валюта и всесильный Бундесбанка. Таким образом, к 1955 году каждый из западноевропейских стран превысил довоенный уровень производства.
Как заключают авторы их описание "тридцать славных лет", состояние "ни в контроль командных высот или управления рычаги фискальной политики правительства создали и взяла на себя функции государства всеобщего благоденствия, и он был предназначен для исправления 'неудачи "рынка". Джон Мейнард Кейнс, они отмечают, кстати, было спасение кавалерия "провал рынка", конечно, его решение ", управляемый капитализм", государственные инвестиции путем преднамеренного дефицита. "Все это суммируется к формуле для экономического успеха, который отправил плачевном между двумя мировыми войнами и разрушения Второй мировой войны в прошлое. В любое сравнение, это были, по сути, с экономической точки зрения славных лет".
использования авторами термина "провал рынка", является неадекватной. Они относятся к нему, когда вялый спрос рынка требует кейнсианской гуся. Но они не упомянуть о важной присущие "провала" на рынке - а именно, что на рынке, прекрасно работает как надо, реагирует только на наличные платежеспособный спрос. Он забывает о внешних издержек (деградация окружающей среды) и внешние выгоды (государственное образование). Ергин и Станислав показаться неудобным об обсуждении таких внешних факторов.
В следующей главе, авторы считают послевоенных Соединенных Штатах страдают от так называемой "нормативной капитализма", чрезмерная зарегулированность ", нормотворчества", для предотвращения ранних скандалы огромные тресты (Samuel Инсулл и др.). В депрессии . Они пишут, что с чрезмерным правил государство "заменить решения на рынок свои решения", отрицая рынках "благотворное влияние конкуренции". Сообщение об "экономической мучений 1970-х годов", что "правительство может не тоже. Может быть, рынки не настолько глуп, в конце концов".
По дороге в объяснении и празднование рост рынков на господствующих высотах, однако авторы описывают первые послевоенные концу колониализма. В главе "Восход" третьего мира ", то это свидетельствует доминирующая например Джавахарлала Неру в Индии ведущих стран третьего мира. История быстро, да smashingly, сказал, и мы видим здесь пик власть правительства на рынке. Не очень долго, хотя. Коррупция, отходы, известный автократы как Иди Амин, Мобуту Сесе Секо, и Фердинанд Маркос были типичными спойлеры. Крушение третьего мира, великий английский экономист сэр Артур Льюис наблюдали, было связано с его отказ ", чтобы узнать, что рыночные цены являются более мощными, чем стимулы выступлениях министров".
Перейдем к развитию любимая тема авторов, выпуск на рынок. Ранняя герой Numero Uno является "Великобритании сумасшедший монах", Кит Джозеф, интеллектуальной гений и активист, который создал Тэтчер. Как Британия погрузилась в депрессию в 1970 и в мире, тяжело набор обратно в экономический застой вызван 1973 эмбарго на поставки нефти кризиса, философии Иосифа была введена в действие Маргарет Тэтчер: не более "вялый социализма", галопирующая инфляция, confiscatorially высокие предельные налоговые ставки (98 процентов). Доктрины Фридриха фон Хайека, автор Дорога к рабству, и монетаристской Милтон Фридман пришел к преимущественную силу. Так вот, в четвертой главе книги прибыл практически курсе нашей нынешней эпохи, с исторической колеблются от социалистического государства всеобщего благосостояния смешанной экономики неограниченного капитализма, внутренние и приватизации, вместе с огромным новым развития, международного капитализма, экономических "глобализация".
Но Ергин и Станислав не пренебрегайте сферу их точки зрения целого мира: драматизировать и подробно излагать свою историю, они говорят поучительный рассказ итальянского нефтяного гиганта ENI, чей динамичный директор Франко Бернабе, объявил в середине 1980-х годов "Мы должны приватизировать" - на мировых фондовых рынках больше не будут мириться с такими государственных монополий, массивные, жесткие, не желая изобретать, дефектных в своих инвестиций и расходов. Чиновники открыли как реальный новых врагов процветания.
Там следует глава, "Beyond чудо", на экономическое становление Азии, один по преобразованию Китая, один по теме "Новая игра в Латинской Америке", и превосходное говорю распада советского блока. Пространство исключает подробное описание этих разделов, но достаточно сказать, что они переноса большого история подзаголовок книги, "Переделка современном мире". Авторы также обеспечить плотное шесть страниц хронология важнейших событий в экономической истории с 1776 по 1998 год - около 150 или около того пунктов, начиная от экзотических к знакомым (например, "1965," The Public Interest Журнал создан в США "и" 1985, декрет 21060 в Боливии сигналов начала шоковой терапии "," к "1997, дефицита США падает до $ 22 млрд").
Командными высотами "заключительных главах сталкивается мир сегодня, как и мы в конце двадцатого века. В "Поиск Европы для нового социального контракта", сигнал даты 1957 создании Европейского экономического сообщества, который стал в 1987 году Европейское сообщество, а затем в свою очередь, Европейский союз (ЕС).
Даже когда я пишу, ЕС одобрил официальное свою рекомендацию комиссии о том, что одиннадцать его пятнадцать стран-членов ЕС будет предложено принять участие в валютный союз с единой валютой, евро. В настоящее время, Дания, Великобритания и Швеция не будет участвовать, но только Греция не смогла удовлетворить право евро требованиям. Прокладывая путь к евро решения рыночных реформ в каждой стране модернизации финансового сектора, с тем чтобы компании могли бы национализировали свою очередь, на рынки капитала.
Ергин и Станислав утверждают, что основные затруднительное положение остается - страны должны стремиться продлить "социального контракта путем пересмотра" солидарность ". В частности, они утверждают, что" граждане должны нести определенную долю расходов на социальные услуги и взять на себя большую ответственность за финансирование их выхода на пенсию ".
Что касается современных Соединенных Штатов, Ергин и Станислав нет большого откровения. Господство на рынке и настоящая революция глобализации являются определяющими факторами. Они ссылаются на знаменитый афоризм президента Билла Клинтона о "конце большого правительства", но отмечают, что изменения являются лишь относительно, и, как Гэлбрейт имеет лучшие показали, новые технологии создают новые необходимость участия правительства.
Хотя Ергин и Станислав мало что говорят о позитивных действий и прав меньшинств и статуса, они в конечном своей книге с моральной обеспокоенности: Если неравенство разрыв слишком вопиющим, если на рынке "льготы, рассматриваются в качестве эксклюзивного, а не включительно, если он видел для воспитания злоупотребления частной власти и призрак сырой жадности, то, конечно, будет негативная реакция - возвращение к большему вмешательству государства, управления и контроля ". На первый взгляд, сегодня чудесный выгоды на рынке по-прежнему бесспорно, эксклюзивные, почти беспрецедентно так как разрыв между верхней и нижней расширяется. По Ергин и собственную формулу Станислава, то мы должны готовиться самим подышать свежим сдвигов на командные высоты, а не для общего сдвига, но и для новой роли правительств, необходимость уже появляются, например, как "общественных работ" деконструкция нашего благосостояния Система обнаруживает ограничения спасения на рынке в одиночку.
И, наконец, Ергин и Станислав не может утверждать вечное рынке бык - наши славные экономики саморегулируемых не может всегда быть - это, когда медведь реликвия, неизбежно будет государство, мы переходим к, с разной степенью суверенитета изменение глобализации Без сомнения, но все-таки агентство крайнем случае, когда речь заходит о социальной справедливости.
Edward T. CHASE бывший главный редактор газеты Нью-Йорк таймс "Книги и Новой Американской библиотечной и часто публикуется в различных журналах и газетах.
Бум, пузырь, а будущее - анализ американского экономического подъема - Интервью
Ангус Мэдисон переписывает экономической истории еще раз. - Рецензия на книгу
Государства-нации, не теряя его силах, для налога на прибыль - Международные вопросы - Колонка
